สมัครเล่นน้ำเต้าปูปลา สมัครเกมส์สล็อต GDP 1Q ของมาเก๊าขยายตัว 10%

สมัครเล่นน้ำเต้าปูปลา ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของมาเก๊าขยายตัว 10.3% เมื่อเทียบเป็นรายปีในแง่ของความเป็นจริงในไตรมาสแรกของปี 2560 ตามข้อมูลที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์โดยสถิติและบริการสำมะโนของเมือง ตามรายงานของสำนักงานระบุว่าเป็นไตรมาสที่สามติดต่อกันของการเติบโต

การเพิ่มขึ้นนี้ทำให้จีดีพีของมาเก๊าในช่วงสามเดือนถึง 31 มีนาคมเป็นประมาณ MOP93.58 พันล้าน (11.70 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ)

การเติบโตดังกล่าวมีสาเหตุมาจาก “การส่งออกบริการและการลงทุนที่ดีขึ้น เช่นเดียวกับฐานการเปรียบเทียบที่ค่อนข้างต่ำในช่วงไตรมาสแรกของปีที่แล้ว” สำนักงานสถิติกล่าว

สมัครเล่นน้ำเต้าปูปลา การส่งออกบริการเกมขยายตัวร้อยละ 11.3 เมื่อเทียบเป็นรายปีในไตรมาสแรกของปี 2560 บริการเกมในมาเก๊ารวมอยู่ในการส่งออกเมื่อคำนวณจีดีพีของเมือง เพื่อสะท้อนการใช้จ่ายของนักท่องเที่ยวในคาสิโนของเมือง

การส่งออกบริการการท่องเที่ยวอื่นๆ ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน 20.9% ตามข้อมูลของวันจันทร์

มีการรายงานเมื่อวันที่ 1 เมษายนโดยหน่วยงานกำกับดูแลคาสิโนของเมือง สำนักตรวจสอบและประสานงานการเล่นเกม รายได้รวมจากการเล่นเกมคาสิโน (GGR) ในช่วงสามเดือนแรกของปี 2560 เพิ่มขึ้น 13.0 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบเป็นรายปี

หน่วยงานจัดอันดับ Moody’s Investors Service เมื่อสัปดาห์ที่แล้วได้ปรับปรุงแนวโน้มของมาเก๊า โดยอิงจากการฟื้นตัวของอุตสาหกรรมเกมของเมือง Moody’s ยืนยันอันดับเครดิตผู้ออกตราสารหนี้ของรัฐบาลมาเก๊าที่ “Aa3” และปรับแนวโน้มเป็น “เสถียร” จาก “เชิงลบ”

หน่วยงานจัดอันดับกล่าวว่ามาเก๊ายังคงขยาย “ประวัติการเกินดุลทางการเงินที่ยาวนาน” โดยเสริมว่าคาดว่ารัฐบาลมาเก๊าจะ “ดำเนินการเกินดุลงบประมาณและสะสมเงินสำรองในปีต่อ ๆ ไป”

รัฐบาลมาเก๊ามีรายได้รวม 35.90 พันล้าน MOP ในช่วงสี่เดือนแรกของปี 2560 เพิ่มขึ้น 10.6% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ในช่วงสี่เดือนถึง 30 เมษายน ส่วนเกินของรัฐบาล – จำนวนรายได้ที่เกินการใช้จ่าย – เพิ่มขึ้นร้อยละ 28.8 เมื่อเทียบเป็นรายปีสู่ระดับ 19.08 พันล้าน MOP

“เราคาดว่าการเกินดุลบัญชีเดินสะพัดจะเพิ่มขึ้นเป็น 28 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพีในปี 2018 ในขณะที่การเล่นเกมและการท่องเที่ยวฟื้นตัว ยังคงอยู่เหนือระดับของการจัดอันดับ” Moody’s กล่าวในรายงานที่ออกเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม

Suncity Group นักลงทุนการเล่นเกมวีไอพีของมาเก๊าจะเป็นผู้สนับสนุนหลักอย่างเป็นทางการของ Macau Grand Prix เป็นปีที่สี่ติดต่อกันคณะกรรมการจัดงานประกาศเมื่อวันพฤหัสบดี

Suncity Group มอบเงิน 20 ล้าน MOP (2.5 ล้านเหรียญสหรัฐ) สำหรับการแข่งขัน Macau Grand Prix ครั้งที่ 64 ผู้จัดงานกล่าวก่อนการแข่งขันในเดือนพฤศจิกายน

Suncity Group – นำโดย Alvin Chau Cheok Wa (ในภาพที่สองจากซ้าย) และได้รับการพิจารณาโดยนักวิเคราะห์การลงทุนที่ครอบคลุมภาคคาสิโนว่าเป็นหนึ่งในนักลงทุนรายใหญ่ที่สุดในมาเก๊า – เป็นผู้สนับสนุนหลักสำหรับ Macau Grand Prix ตั้งแต่ปี 2014

ผู้ให้บริการคาสิโนในมาเก๊า SJM Holdings Ltd เป็นผู้สนับสนุนหลักของ Macau Grand Prix ในปี 2011 และ 2012 ในปี 2013 ผู้สนับสนุนหลักคือ Star River.Windsor Arch ซึ่งเป็นโครงการอสังหาริมทรัพย์ในไทปา มาเก๊า

SJM Holdings เป็นผู้สนับสนุนหลักสำหรับการแข่งขัน Macau GT Cup อีกครั้งในปีนี้ ซึ่งเป็นการแข่งขันที่เรียกว่า “ซุปเปอร์คาร์” – รถผลิตสุดหรูที่ดัดแปลงสำหรับการแข่งรถ – รวมอยู่ในโปรแกรมการแข่งขัน Macau Grand Prix ได้มีการประกาศเมื่อวันพฤหัสบดี ไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อตกลงการเป็นผู้สนับสนุนโดยผู้จัดงาน

มาเก๊า กรังปรีซ์ ปีนี้มีงบประมาณ 200 ล้าน MOP นายปุน เวงคุน ประธานสำนักกีฬาของมาเก๊า และผู้ประสานงานของคณะกรรมการจัดงานมาเก๊ากรังปรีซ์กล่าว

2017 Macau Grand Prix จัดขึ้นระหว่างวันที่ 16 ถึง 19 พฤศจิกายน ถ่ายทอดสดและบันทึกรายการโทรทัศน์และการออกอากาศออนไลน์ของการแข่งขันในระหว่างการประชุมช่วงสุดสัปดาห์โดยผู้แพร่ภาพกระจายเสียงและเว็บพอร์ทัลมอเตอร์สปอร์ตทั่วโลก

เจ้าหน้าที่รัฐบาลมาเก๊ายังคงรอผู้ให้บริการคาสิโนในท้องที่ SJM Holdings Ltd เพื่อจัดหาแผนชั้นที่ปรับปรุงแล้วสำหรับ Hotel Jai Alai ซึ่งเป็นทรัพย์สินระดับสองดาวที่รวมอยู่ในการพัฒนาขื้นใหม่ของคาสิโน Jai Alai ในอดีตบนคาบสมุทรของเมือง

จนกว่าจะได้รับแผนใหม่ สำนักงานการท่องเที่ยวของรัฐบาลมาเก๊า (MGTO) หน่วยงานที่รับผิดชอบในการอนุญาตให้ดำเนินการโรงแรมในเมืองไม่สามารถให้ไฟเขียวแก่ที่พักแก่แขกที่ชำระเงินตามอีเมลตอบกลับจาก MGTO ที่ได้รับจาก GGRAsia

โครงสร้างภายนอกของโรงแรมเสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่ขณะนี้ใบอนุญาตของโรงแรมถูกระงับไว้ชั่วคราวระหว่างดำเนินการที่ MGTO เรียกว่า “การปรับปรุง” และ “งานเพิ่มเติม” ให้เสร็จสมบูรณ์

MGTO ตั้งข้อสังเกตว่างานปรับปรุงใหม่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการอัพเกรดที่พักเป็นโรงแรมระดับสูง

“ผู้ถือใบอนุญาตได้นำไปใช้กับสำนักงาน [MGTO] เพื่อเปลี่ยนแปลงสิ่งอำนวยความสะดวกในเดือนมิถุนายน 2559 จากนั้นสำนักงานได้แจ้งให้ผู้ถือใบอนุญาตทราบถึงเรื่องที่จำเป็นต้องแก้ไขสำหรับงานในเดือนธันวาคม 2559 แต่สำนักงานได้ ยังไม่ได้รับแผนผังชั้นที่เกี่ยวข้อง” MGTO กล่าวในอีเมลตอบกลับ GGRAsia

“ผู้ถือใบอนุญาตโรงแรม [ใจอาไล] ใช้สำหรับการเปลี่ยนแปลงสิ่งอำนวยความสะดวกของที่พักเท่านั้น แต่ไม่ได้ใช้เพื่อประเมินการให้คะแนนของโรงแรมอีกครั้งหรืออัพเกรดระดับ” MGTO กล่าวเพิ่มเติม

“การดำเนินงานของโรงแรมยังคงถูกระงับ” MGTO กล่าวเพิ่มเติม

SJM Holdings เปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนธันวาคม พื้นที่คาสิโนที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดในย่าน Jai Alai บริษัทได้กล่าวไว้ในความเห็นก่อนหน้านี้ คาสิโนเปิดตัวใหม่ด้วยโต๊ะเกมจำนวน 35 โต๊ะ ตามรายงานประจำปีของบริษัทประจำปี 2559

ในรายงานฉบับเดียวกัน SJM Holdings ตั้งข้อสังเกตว่าจะเปิด Hotel Jai Alai “ในปี 2560” โรงแรม – ถัดจาก Casino Oceanus ของบริษัทบนคาบสมุทรมาเก๊าใกล้กับท่าเรือเฟอร์รี่ Outer Harbour – มีห้องพักทั้งหมด 132 ห้อง รวมถึงร้านอาหารและร้านค้า

ส่วนหนึ่งของพื้นที่ค้าปลีกที่ Jai Alai complex ซึ่งมีชื่อว่า “Jai Alai Avenue” เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 25 เมษายน ตามข่าวประชาสัมพันธ์ของบริษัท Jai Alai Avenue ซึ่งมีพื้นที่ 30,000 ตารางฟุต (2,788 ตารางเมตร) เป็นพื้นที่ค้าปลีกสำหรับขายเครื่องสำอางและน้ำหอม

“โรงแรม [ใจอาไล] ซึ่งครอบครองส่วนเล็ก ๆ ของคอมเพล็กซ์มีบาร์และร้านอาหารอยู่ข้างใน … จากส่วนการค้า / เกมของคอมเพล็กซ์มีร้านอาหารเพียงแห่งเดียวที่รอใบอนุญาตประกอบกิจการจากสำนักงาน ; แต่สำนักงานยังไม่ได้รับแบบแปลนชั้นสำหรับร้านอาหาร” MGTO กล่าว

Melco Resorts Finance Ltd ซึ่งเป็นหน่วยงานหนึ่งของ Melco Resorts and Entertainment Ltd ที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ Nasdaq ประกาศเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาถึงราคาเสนอขายตั๋วเงินอาวุโสระหว่างประเทศเป็นจำนวนเงินรวม 650 ล้านเหรียญสหรัฐ

ข้อเสนอประกอบด้วยบันทึกอาวุโสร้อยละ 4.875 ครบกำหนดในปี 2568 Melco Resorts Finance กล่าวในการแถลงข่าว

Melco Resorts Finance กล่าวว่าตั้งใจที่จะใช้เงินสุทธิที่ได้จากการเสนอขาย – ร่วมกับเงินจำนวน 350 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากการเบิกเงินกู้หมุนเวียนและเงินสดในมือ – เพื่อเป็นทุนในการไถ่ถอนผู้อาวุโสที่ค้างชำระทั้งหมด 5.00 เปอร์เซ็นต์ บันทึกที่ครบกำหนดในปี 2564

บันทึกใหม่นี้ได้รับการเสนอให้เป็นภาระหน้าที่ระดับอาวุโสของ Melco Resorts Finance โดยจัดลำดับที่เท่าเทียมกันกับหนี้อาวุโสที่มีอยู่และในอนาคตของบริษัททั้งหมด

Melco Resorts – ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการคุณสมบัติของคาสิโนในมาเก๊าและในฟิลิปปินส์ – ได้กล่าวว่าจะไม่เป็นผู้ค้ำประกันบันทึกย่อใหม่ที่จะนำเสนอโดยบริษัทในเครือ

Melco Resorts ประกาศเมื่อต้นเดือนพฤษภาคมว่าจะซื้อคืน การถือหุ้นที่เหลือของ Crown Resorts Ltd ในบริษัท โดยใช้เงินที่ได้จากการเสนอขายหุ้นฝากและหุ้นสามัญของอเมริกา และได้รับการสนับสนุนจากธนาคารเพื่อการลงทุนหลายแห่ง ข้อตกลงดังกล่าวเสร็จสิ้นในวันที่ 15 พฤษภาคม

การเลือกตั้งสภานิติบัญญัติที่กำลังจะมีขึ้นในมาเก๊า ซึ่งจะมีขึ้นในวันที่ 17 กันยายน จะต้องมีการมีส่วนร่วมของกลุ่มนักกิจกรรมการเล่นเกมในท้องถิ่นที่แข่งขันกันในสภานิติบัญญัติเป็นครั้งแรก

Cloee Chao (ในภาพ) ผู้อำนวยการกลุ่มคนงานเล่นเกม Professional for Gaming of New Macau ยืนยันกับ GGRAsia ว่าเธอได้ส่งคณะกรรมการเสนอชื่อของเธอในวันศุกร์ซึ่งมีลายเซ็น 504 รายชื่อไปยังคณะกรรมการการเลือกตั้งสำหรับการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติ

คุณ Chao กล่าวว่าคณะกรรมการสรรหาของเธอมีชื่อว่า “Casino Frontline Workers”

“นี่เป็นครั้งแรกที่เรามีส่วนร่วมในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติ หากได้รับเลือก เราหวังว่าเราจะสามารถจัดทำร่างกฎหมายของสหภาพแรงงานและผลักดันให้เกิดผลประโยชน์ที่ดีขึ้นสำหรับพนักงานเล่นเกม” คุณ Chao กล่าวกับ GGRAsia “เราต้องการแสดงการต่อต้านแรงงานนำเข้าและเรียกร้องให้มีการห้ามสูบบุหรี่ภายในคาสิโน” เธอกล่าวเสริม

นางสาวเชาตั้งข้อสังเกตว่าการเรียกร้องให้ร่างกฎหมายสหภาพแรงงานทำให้แน่ใจว่าคนงานมีเครื่องมือที่เหมาะสมในการเจรจากับนายจ้าง เธอเสริมว่าเธอตั้งใจที่จะมีเพียง “คนเล่นเกม” ในตั๋วสำหรับการเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้น

มีที่นั่งสิบสี่ที่นั่งจากทั้งหมด 33 ที่นั่งสำหรับการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติโดยตรงในปี 2560 ในมาเก๊า ที่นั่งบางส่วนในสภานิติบัญญัติจะถูกแบ่งส่วนผ่านการเลือกตั้งโดยตรง และบางส่วนผ่านการเลือกตั้งทางอ้อมหรือการแต่งตั้งโดยหัวหน้าผู้บริหารของเมือง

ในการพัฒนาที่แยกต่างหาก Lei Kit Meng นักลงทุนขยะในท้องถิ่นได้ยืนยันว่าได้ส่งรายชื่อคณะกรรมการเสนอชื่อสำหรับการเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดี

นาย Lei กล่าวว่าเขาได้รวบรวมรายชื่อคณะกรรมการสรรหาประมาณ 500 รายชื่อ ทั้งหมดมาจากสมาชิกของสมาคมที่เรียกว่า “Workers Self-Help Union Macau” สมาคมซึ่งมีนาย Lei เป็นประธานเป็นประธาน มุ่งเน้นไปที่ผลประโยชน์ของพลเมืองระดับรากหญ้า เช่น การเรียกร้องให้ปกป้องงานของชาวมาเก๊าและนโยบายการเคหะของประชาชนที่ดีขึ้น

“ถ้าเราเป็นสมาชิกของสภา เราจะพูดในสิ่งที่เรารู้สึกว่าไม่เหมาะสม” นาย Lei กล่าวกับ GGRAsia เขาไม่ได้แสดงความคิดเห็นว่าเขาจะเป็นตัวแทนของผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการเล่นเกมหรือไม่หากได้รับเลือกเข้าสู่ร่างกฎหมาย

สมาชิกสภานิติบัญญัติที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงหลายคนมีความผูกพันกับอุตสาหกรรมเกมในท้องถิ่น

Angela Leong On Kei กรรมการบริหารของผู้ให้บริการคาสิโนมาเก๊า SJM Holdings Ltd ประสบความสำเร็จในการรณรงค์สามครั้งในมาเก๊าสำหรับที่นั่งที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงในสภานิติบัญญัติ เจิ้ง อันติง ตัวแทนขยะในท้องถิ่น รณรงค์ครั้งแรก – และประสบความสำเร็จ – สำหรับที่นั่งที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงในปี 2556

Chan Meng Kam สมาชิกสภานิติบัญญัติผู้มีประสบการณ์ เป็นประธานของ Golden Dragon Group Co Ltd ซึ่งดูแล Casino Golden Dragon และ Casino Taipa Square สถานที่ทั้งสองแห่งใช้งาน – ภายใต้สิ่งที่เรียกว่าสัญญาบริการ – ของใบอนุญาตการเล่นเกมของผู้ให้บริการคาสิโนมาเก๊า SJM Holdings

Melinda Chan Mei Yi สมาชิกสภานิติบัญญัติที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงเป็นภรรยาของ David Chow Kam Fai ประธานร่วมและผู้บริหารระดับสูงของ บริษัท Macau Legend Development Ltd. นาย Chow เป็นอดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติ

เมื่อต้นเดือนนี้ คณะกรรมการการเลือกตั้งของมาเก๊าสำหรับการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติได้เตือนผู้ประกอบการคาสิโนในท้องถิ่นไม่ให้เข้าไปแทรกแซงในการรณรงค์การเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้นสำหรับสภานิติบัญญัติของเมือง

ธนาคารกลางมาเก๊าประกาศเมื่อวันศุกร์ว่ามีการจัดตั้ง “พันธมิตรผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่นคงทางการเงิน” โดยความร่วมมือกับธนาคารประชาชนแห่งประเทศจีนและธนาคารกลางฮ่องกง คณะทำงานชุดใหม่ได้รับการอธิบายว่าเป็นหน่วยงานเพื่อรักษาและส่งเสริม “ความมั่นคงและความมั่นคงของตลาดการเงิน” และมีส่วนสนับสนุน “ต่อความมั่นคงและความมั่นคงทางการเงินของประเทศ” หน่วยงานดังกล่าวในการแถลงข่าว

การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการประชุมในมาเก๊าระหว่างเจ้าหน้าที่อาวุโส (ในภาพ) ของทั้งสามสถาบัน หนึ่งในวัตถุประสงค์ของพันธมิตรคือเพื่อส่งเสริมมาตรการที่มีประสิทธิภาพในการต่อต้านการฟอกเงินและการจัดหาเงินทุนสำหรับการก่อการร้าย

“ในฐานะที่เป็นหน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงินของ Macau SAR, Monetary Authority of Macao… ยังคงยึดมั่นในความมุ่งมั่นต่อความมั่นคงทางการเงินและความมั่นคงทางการเงิน” หน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงินกล่าว

การเปิดเผยดังกล่าวยังกล่าวอีกว่า Financial Security Expert Alliance จะใช้ “สภาพแวดล้อมที่เป็นเอกลักษณ์ของมาเก๊าเพื่อสะสมประสบการณ์จริงในด้านความมั่นคงทางการเงิน”

เป้าหมายล่าสุดของรัฐบาลมาเก๊าคือการควบคุมปริมาณเงินจำนวนมากที่ไหลผ่านคาสิโนของเมืองผ่านการพนันวีไอพี

รัฐบาลมาเก๊าประกาศเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมาว่าผู้ถือบัตร China UnionPay Co Ltd ที่ออกจากประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ซึ่งต้องการใช้บัตรเหล่านี้ในการถอนเงินสดที่เครื่องถอนเงินอัตโนมัติของมาเก๊า (ATM) จะต้องแสดงบัตรประจำตัวและ สแกนการจดจำใบหน้าในไม่ช้า

เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ธนาคารกลางมาเก๊าได้กำหนดวงเงินไว้ที่ 5,000 MOP (US$626) หรือ 5,000 ดอลลาร์ฮ่องกงต่อธุรกรรมสำหรับการถอนเงินในตู้เอทีเอ็มของเมืองโดยใช้บัตรธนาคารที่ออกโดยธนาคารในจีนแผ่นดินใหญ่ วงเงินถอนรวมรายวันด้วยการใช้บัตรดังกล่าวยังคงอยู่ที่ 10,000 หยวนจีน (1,447) หรือจำกัดการถอนประจำปีที่ 100,000 หยวน

เมื่อปีที่แล้ว ร้านค้าในมาเก๊าเริ่มเปิดตัว เครื่องชำระเงินด้วยบัตรธนาคาร China UnionPay ซึ่งกำหนดให้ผู้ถือบัตรที่ออกโดยจีนต้องส่งเอกสารระบุตัวตนเพื่อทำการสแกนก่อนจึงจะยืนยันการซื้อได้

ในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว สภาบริหารของมาเก๊าได้ประกาศการเปลี่ยนแปลง กฎหมายปี 2006 สองฉบับที่เกี่ยวข้องกับการต่อต้านการฟอกเงินและการต่อสู้กับการจัดหาเงินทุนสำหรับการก่อการร้ายตามลำดับ การเปลี่ยนแปลงนี้ได้รับการอนุมัติโดยสภานิติบัญญัติของมาเก๊าเมื่อต้นเดือนนี้

ในแถลงการณ์ที่แยกออกมาเมื่อวันศุกร์ ธนาคารกลางฮ่องกงยังระบุถึง “ความมุ่งมั่น” ในการต่อสู้กับอาชญากรรมทางการเงินที่ร้ายแรงและการฟอกเงิน เพื่อเป็นสัญญาณของแนวทางการประสานงานที่มากขึ้นของทั้งสองภูมิภาคและหน่วยงานในแผ่นดินใหญ่

หน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงินของฮ่องกงยังได้ประกาศจัดตั้ง “หน่วยงานข่าวกรองด้านการทุจริตและการฟอกเงิน” เพื่อ “ปรับปรุงการตรวจจับ การป้องกัน และการหยุดชะงักของอาชญากรรมทางการเงินที่ร้ายแรงและการคุกคามการฟอกเงิน” กองกำลังเฉพาะกิจเปิดตัวร่วมกับตำรวจฮ่องกง สมาคมธนาคารแห่งฮ่องกง และธนาคารหลายแห่งในเมืองนั้น

หัวหน้าสำนักงานการท่องเที่ยวของรัฐบาลมาเก๊า (MGTO), Maria Helena de Senna Fernandes กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่าน้ำพุที่คาสิโนรีสอร์ท Parisian Macao ซึ่งพัฒนาและดำเนินการโดย Sands China Ltd สามารถเปิดได้อีกครั้ง “ในระยะสั้น” เมื่อสถานที่ให้บริการ สำนักงานสาธารณสุขของเมืองได้รับการพิจารณาว่าปลอดจากระดับแบคทีเรียลีเจียนเนลลาที่ผิดปกติ โฆษกของ Sands China บอกกับ GGRAsia ว่าน้ำพุในสถานที่ให้บริการถูกปิดตั้งแต่มีการตรวจสอบในเดือนเมษายน แต่บริเวณสระว่ายน้ำยังคงเปิดดำเนินการอยู่เสมอ

สำนักงานสาธารณสุขมาเก๊า (ในภาพ) เชื่อมโยงมาเก๊า กับผู้ป่วยโรคลีเจียนแนร์ที่ได้รับการยืนยันแล้ว 3 รายในปลายเดือนเมษายน

สำนักยืนยันในแถลงการณ์เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคมว่าพบแบคทีเรียลีเจียเนลลา“ระดับผิดปกติ”ในตัวอย่างน้ำ 10 จาก 78 ตัวอย่างที่เก็บในเดือนเมษายนที่ปารีสเซียงมาเก๊า ในคำแถลง สำนักตั้งข้อสังเกตว่าได้ทำการตรวจสอบน้ำพุ จากุซซี่ และสระว่ายน้ำครั้งที่สองที่ Parisian Macao หลังจากทำความสะอาดอย่างล้ำลึกโดย Sands China สำนักกล่าวว่าในขณะที่ได้รวบรวมตัวอย่างน้ำใหม่และกำลังรอผลการวิเคราะห์ใหม่

ในแถลงการณ์เดียวกัน สำนักงานสาธารณสุขกล่าวว่า ยังพบความผิดปกติในการทำงานของระบบคลอรีนในเดือนเมษายน เช่นเดียวกับคลอรีนตกค้างในระบบน้ำไม่เพียงพอ แต่ในแถลงการณ์ สำนักกล่าวว่าไม่มีแบคทีเรียลีเจียนเนลลาที่พบในสระว่ายน้ำ สปา และน้ำพุที่ปารีสเซียงมาเก๊า

โรคลีเจียนแนร์เป็นโรคร้ายแรงในปอดที่เกิดจากแบคทีเรียลีเจียนเนลลา ซึ่งมักพบในถังเก็บน้ำ หอหล่อเย็น สปา และน้ำพุ

หลังจากการตรวจสอบของสำนักงานสาธารณสุขในเดือนเมษายน การดำเนินงานที่บริเวณสระว่ายน้ำของ Parisian Macao ถูกระงับ เพื่อให้สามารถทำความสะอาดและฆ่าเชื้อบริเวณดังกล่าวได้ สำนักยังสั่งให้ทำความสะอาดอ่างจากุซซี่ทั้งหมด และระบบท่อของที่พัก ตลอดจนการใช้มาตรการป้องกันไว้ก่อนอื่น ๆ

“โรงแรม [ในปารีส มาเก๊า] ได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดของสำนักงานสาธารณสุข และได้ดำเนินการฆ่าเชื้อและทำความสะอาดหลายครั้ง” เซนนา เฟอร์นันเดส กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันอาทิตย์ที่ข้างงานกิจกรรมสาธารณะ

“เราจะติดต่อประสานงานอย่างใกล้ชิดกับสำนักงานสาธารณสุขและผู้ประกอบการโรงแรมในเรื่องนี้” หัวหน้า MGTO กล่าวเสริม

GGRAsia ถามสำนักงานสาธารณสุขเกี่ยวกับผลการตรวจสอบครั้งที่สองที่ดำเนินการที่ Parisian Macao ไม่ได้รับการตอบกลับเมื่อเรื่องราวนี้ออนไลน์

ผู้ให้บริการคาสิโนในมาเก๊า SJM Holdings Ltd ได้ร้องขอให้ย้ายคาสิโนภายในคอมเพล็กซ์ Macau Jockey Club ผู้ควบคุมการเล่นเกมของเมืองบอกกับ GGRAsia

SJM Holdings ตั้งเป้าที่จะย้ายคาสิโนจากอัฒจรรย์ของสนามแข่งม้า Macau Jockey Club ไปยังโรงแรม Macau Roosevelt ที่จะเปิดให้บริการในเร็วๆ นี้ ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณคอมเพล็กซ์ Macau Jockey Club ตามที่โฆษกจากการตรวจสอบการเล่นเกมของมาเก๊าและ สำนักประสานงาน – เรียกอีกอย่างว่า DICJ ในภาษาโปรตุเกส

“DICJ ได้รับใบสมัคร [an] จากผู้รับสัมปทานเกม SJM ซึ่งร้องขอให้ย้าย Casino Macau Jockey Club ไปยังที่ตั้งของโรงแรม Roosevelt” โฆษกบอก GGRAsia ในวันจันทร์

บุคคลกล่าวเสริม: “ขณะนี้ ใบสมัครยังอยู่ระหว่างการประมวลผล… ยังไม่มีการตัดสินใจขั้นสุดท้าย”

Macau Jockey Club เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรธุรกิจของผู้ประกอบการคาสิโน Stanley Ho Hung Sun คุณโฮยังเป็นผู้ก่อตั้ง SJM Holdings

GGRAsia ถาม SJM Holdings เกี่ยวกับแผนการย้ายคาสิโน Macau Jockey Club ไม่ได้รับการตอบกลับเมื่อเรื่องราวนี้ออนไลน์

ในบันทึกย่อที่ออกเมื่อเช้าวันจันทร์ นายหน้า Union Gaming Securities Asia Ltd ระบุว่ามีการติดตั้งป้ายภายนอกที่โรงแรม Roosevelt ซึ่งกล่าวถึงคาสิโนในที่พักซึ่งเรียกว่า “Macau Jockey Club Casino”

“เราเชื่อว่าคาสิโนใหม่ที่ Roosevelt มีขนาดใหญ่กว่ารุ่นก่อนอย่างมีนัยสำคัญ และจะให้ความสำคัญกับเกมบนโต๊ะมากขึ้น เราประเมินว่าอาจมีโต๊ะ 25 ถึง 35 โต๊ะและประมาณ 100 ช่อง” นักวิเคราะห์ Grant Govertsen เขียน

เขาเสริม: “เราเชื่อว่าจะยังคงเป็นผู้ให้บริการคาสิโน”

คาสิโนที่มีการจัดการของผู้ให้บริการในมาเก๊า – หรือที่เรียกว่าคาสิโนบุคคลที่สามที่มีการจัดการหรือผ่านดาวเทียม – ต้องอยู่ภายใต้ใบอนุญาตของผู้รับสัมปทานคาสิโนอย่างเป็นทางการแห่งหนึ่งของเมือง

คาสิโน Macau Jockey Club ซึ่งปิดตัวลงตั้งแต่ปี 2004 แต่ เปิดอีกครั้ง ในเดือนพฤษภาคม 2014 ก่อนหน้านี้ได้รับการจัดการโดย Paradise Entertainment Ltd. ที่จดทะเบียนในฮ่องกง แต่ตั้งแต่เดือนมกราคม Paradise Entertainment มีเพียงข้อตกลงการแบ่งปันรายได้สำหรับเครื่องเกมบนโต๊ะสดที่ เว็บไซต์ บริษัท ยืนยันในการยื่นเดือนมีนาคม

“ยังไม่มีการประกาศใด ๆ ว่าหน่วยงานใดจะเป็นผู้ให้บริการ” นาย Govertsen เขียนไว้ในบันทึกช่วยจำวันจันทร์ของเขา “เราจะไม่แปลกใจถ้าคาสิโนใหม่ที่ Roosevelt มีจุดสนใจที่ไม่เหมือนใคร (คนในวงนอกได้พูดคุยเกี่ยวกับการเล่นเกมในที่สาธารณะมาระยะหนึ่งแล้ว) หรือติดตามเฉพาะลูกค้าเฉพาะที่ไม่ได้กล่าวถึงในปัจจุบัน (เช่น การกำหนดเป้าหมายลูกค้า จากภูมิศาสตร์ที่ไม่ใช่ภาษาจีน)”

เดิมโรงแรมรูสเวลต์มีกำหนดจะเปิดให้บริการในช่วงครึ่งแรกของปี 2559 ตั้งอยู่ใกล้กับเมืองโคไท ซึ่งเป็นคำตอบของมาเก๊าสำหรับลาสเวกัสสตริป ซึ่งมีรีสอร์ทคาสิโนขนาดใหญ่หลายแห่งที่กำลังดำเนินการอยู่ และอีกหลายแห่งอยู่ระหว่างการก่อสร้าง

โครงการเดิมที่ประกาศในปี 2013 ด้วยป้ายราคา 350 ล้านเหรียญสหรัฐ ครอบคลุมพื้นที่มากกว่า 5,000 ตารางเมตร (53,820 ตารางฟุต) สำหรับการเล่นเกมตามรายงานของสื่อ แต่ตัวแทนจาก บริษัท พัฒนามาเก๊าลิเทิลกรุ๊ป จำกัด ในกรกฎาคม 2015 กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า บริษัท ได้มีการพิจารณาทบทวนแผนเดิมและสถานที่จัดงานจะได้มีสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกม

อัตราการมีส่วนร่วมในการเล่นการพนันในหมู่ชาวมาเก๊าถึงร้อยละ 51.5 ในปี 2559 ตามรายงานที่ตีพิมพ์โดยสถาบันเพื่อการศึกษาการเล่นเกมเชิงพาณิชย์ที่มหาวิทยาลัยมาเก๊า ซึ่งสูงกว่าอัตราที่ประเมินในการสำรวจครั้งก่อนที่ดำเนินการในปี 2556 ถึง 2 คะแนน รายงานระบุ

อย่างไรก็ตาม อัตราปี 2559 ยังคงต่ำกว่าการศึกษาสามครั้งแรกที่เน้นการมีส่วนร่วมของผู้คนในมาเก๊าในกิจกรรมการพนัน รายงานระบุ

การศึกษาได้รับมอบหมายจากสำนักงานสวัสดิการสังคมของมาเก๊าเมื่อปีที่แล้วเพื่อช่วยรัฐบาลในการวางแผนการบริการเพื่อป้องกันและรักษาโรคการพนัน การสำรวจอ้างอิงจากการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ทั้งหมด 2,000 ครั้งกับชาวมาเก๊าที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป

ในบรรดาผู้ตอบแบบสอบถาม 2,000 คน มีเพียง 892 หรือ 44.6 เปอร์เซ็นต์ ที่เข้าร่วมในการพนันเชิงพาณิชย์ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ซึ่งสูงกว่าอัตราการเข้าร่วม 41.6 เปอร์เซ็นต์ในการสำรวจปี 2013

การสำรวจในปี 2559 พบว่าค่าใช้จ่ายรายเดือนเฉลี่ยสำหรับรูปแบบการพนันที่ได้รับความนิยมสูงสุดห้ารูปแบบเพิ่มขึ้นร้อยละ 60 เมื่อเทียบกับการสำรวจครั้งก่อน การใช้จ่ายรายเดือนโดยเฉลี่ยในการเล่นการพนันในปีที่แล้วเพิ่มขึ้นเป็น MOP808 (100 ดอลลาร์สหรัฐ) จาก MOP505 ในปี 2556

ในบรรดารูปแบบการพนันที่ได้รับความนิยมสูงสุดห้ารูปแบบ รูปแบบหนึ่งที่เรียกว่า “คาสิโนมาเก๊า” บันทึกรายจ่ายการพนันเฉลี่ยรายเดือนสูงสุดที่ MOP500 การมีส่วนร่วมในการเล่นการพนันคาสิโนยังคงลดลงอย่างต่อเนื่องในการสำรวจปี 2559 ตามรายงาน

การสำรวจส่วนใหญ่ดูที่การมีส่วนร่วมของชาวมาเก๊าในกิจกรรมการพนัน มุมมองของพวกเขาต่อกิจกรรมการพนันต่างๆ ความเข้าใจของพวกเขาเกี่ยวกับความผิดปกติของการพนันและความชุกของความผิดปกติของการพนันในหมู่ประชากรของมาเก๊าตามคำแถลง

การสำรวจพบว่าผู้ตอบแบบสอบถามเพศชายอายุระหว่าง 25 ถึง 34 ปี มีงานทำและมีรายได้ส่วนบุคคลต่อเดือนสูงขึ้น “มีแนวโน้มที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมการพนัน”

ผลการวิจัยพบว่าในบรรดาผู้ตอบแบบสอบถาม 2,000 คน โดย 51 ในนั้น หรือ 2.5 เปอร์เซ็นต์ของกลุ่มตัวอย่าง ถูกจัดประเภทเป็น “นักพนันที่ไม่เป็นระเบียบที่น่าจะเป็นไปได้”

ผลลัพธ์ยังแสดงให้เห็นว่ามีเพียง 43 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามเท่านั้นที่สามารถอธิบาย “ความผิดปกติของการพนัน” หรือ “ปัญหาการพนัน” ได้อย่างถูกต้อง

“ยังคงมีที่ว่างสำหรับผู้คนที่จะเพิ่มความตระหนักและความเข้าใจเกี่ยวกับความผิดปกติของการพนัน” รายงานกล่าว “ดังนั้นจึงแนะนำให้เสริมสร้างการศึกษาสาธารณะเกี่ยวกับความผิดปกติของการพนันและประเด็นที่เกี่ยวข้องเพื่อลดค่าใช้จ่ายส่วนตัวและสังคม” กล่าวเสริม

สำนักสวัสดิการสังคมยังเป็นหน่วยงานของรัฐบาลที่ออกรายงานประจำปีของ “ระบบทะเบียนกลางของบุคคลที่มีความผิดปกติในการพนัน” ซึ่งเป็นระบบที่รัฐบาลใช้เพื่อรวบรวมข้อมูลทางสถิติเกี่ยวกับปัญหาของนักพนันที่ขอความช่วยเหลือเพื่อเสนอราคา เข้าใจนิสัยและพฤติกรรมการเล่นการพนันของพวกเขา

มีผู้ลงทะเบียนกับระบบกลางทั้งหมด 141 คนในปี 2559 ตามรายงานประจำปีล่าสุดของสำนัก รายงานระบุว่า มากกว่าร้อยละ 80 ของผู้ที่ขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลในปีที่แล้วเป็นชาวมาเก๊า

ตามรายงาน ประมาณร้อยละ 80 ของนักพนันที่มีปัญหามีหนี้สิน และในหมู่ผู้ที่มีหนี้มากกว่าร้อยละ 50 ระบุว่าหนี้ของพวกเขามีจำนวน MOP100,000 หรือมากกว่า

จำนวนผู้เข้าพักเช็คอินที่โรงแรมและเกสต์เฮาส์ในมาเก๊ามีจำนวนเกือบ 1.08 ล้านคนในเดือนเมษายนปีนี้ เพิ่มขึ้น 17.3% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน อัตราการเข้าพักเฉลี่ยของโรงแรมและเกสต์เฮาส์ในมาเก๊าเพิ่มขึ้น 6.4% เมื่อเทียบเป็นรายปีสู่ระดับ 86.1% ในเดือนเมษายน ตามข้อมูลที่เผยแพร่โดยสถิติของมาเก๊าและบริการสำมะโนเมื่อวันพุธ

จำนวนผู้เข้าพักโรงแรมในมาเก๊าที่มาจากเกาหลีใต้และฮ่องกงเพิ่มขึ้นร้อยละ 94.1 และ 44.6 ตามลำดับเมื่อเทียบปีต่อปีเป็น 36,700 และ 167,500 ตามลำดับ ซึ่งใกล้เคียงกับการเติบโตร้อยละ 48.7 และร้อยละ 25.3 ในจำนวนผู้เข้าชม มาเก๊าจากสองแห่งในเดือนเมษายน

จำนวนแขกที่มาจากประเทศจีนแผ่นดินใหญ่เพิ่มขึ้น 10.4% เมื่อเทียบเป็นรายปีในเดือนเมษายนเป็น 678,300

กลุ่มโรงแรมที่มีอัตราการเข้าพักเพิ่มขึ้นสูงสุดเมื่อเทียบปีต่อปี โดยสะสมตามปีปฏิทินจนถึงวันที่ 30 เมษายน เป็นประเภท 2 ดาว โดยมีอัตราการเข้าพักเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 14.8% เป็น 72.6 เปอร์เซ็นต์

มีโรงแรมและเกสต์เฮาส์ 107 แห่งที่เปิดให้บริการในมาเก๊าภายในสิ้นเดือนเมษายน โดยมีจำนวนห้องพักรวม 36,500 ห้อง เทียบกับ 32,100 ห้องในเดือนเมษายน 2016 ระยะเวลาเข้าพักเฉลี่ยในเดือนเมษายนอยู่ที่ 1.4 วัน

ในช่วงสี่เดือนแรกของปี 2560 จำนวนแขกที่เข้าพักในโรงแรมและเกสต์เฮาส์ในมาเก๊าอยู่ที่ 4,129,400 เพิ่มขึ้น 14.6% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว อัตราการเข้าพักเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 5.5 จุดเป็น 83.8 เปอร์เซ็นต์

สภานิติบัญญัติของมาเก๊าได้อนุมัติในขั้นสุดท้ายการอ่านร่างกฎหมายที่เสนอโดยรัฐบาลซึ่งแนะนำข้อกำหนดในการประกาศสกุลเงินสำหรับนักเดินทางทุกคนที่ไปและกลับจากเขตอำนาจศาล กฎหมายใหม่จะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2017

รัฐบาลกล่าวว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวจะช่วยต่อสู้กับความเสี่ยงของการฟอกเงินในเมือง

ร่างกฎหมายที่อนุมัติในวันพุธนี้เสนอให้คนที่เข้าหรือออกจากมาเก๊าซึ่งมีเงินสดหรือ “เครื่องมือทางการเงินที่สามารถต่อรองได้” อื่น ๆ เช่น เช็คที่จ่ายให้กับผู้ถือ เช็คเดินทางหรือเหรียญทอง มูลค่า 120,000 MOP (15,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ) ขึ้นไป ในความครอบครองของพวกเขาจะต้องส่งแบบฟอร์มคำประกาศไปยังกรมศุลกากรมาเก๊า จำนวนเงินที่เรียกสำหรับการประกาศจะกำหนดไว้ในข้อบังคับย่อย

แบบฟอร์มการประกาศที่ส่งจะถูกเก็บไว้โดยศุลกากรเป็นเวลาทั้งหมดห้าปี หลังจากเวลาดังกล่าว คำประกาศจะถูกทำลายหากไม่มีผู้มีอำนาจต้องสงสัยในการกระทำผิด

ผู้ที่ไม่ปฏิบัติตามกฎการรายงานที่เสนออาจมีค่าปรับตั้งแต่ 1,000 MOP ถึง MOP500,000

รัฐบาลได้กล่าวว่าร่างกฎหมายดังกล่าวปฏิบัติตามคำแนะนำของมาเก๊าโดย Financial Action Task Force (FATF) ในกรุงปารีส โดยมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงมาตรการต่อต้านการฟอกเงินของเมือง

Alex Vong Iao Lek อธิบดีกรมศุลกากรมาเก๊า กล่าวเมื่อวันพุธว่า รัฐบาลจะเผยแพร่กฎใหม่ก่อนที่กฎหมายจะมีผลบังคับใช้ “สิ่งนี้จะช่วยให้รัฐบาลมีเวลาเพียงพอในการส่งเสริมกฎหมายในทุกด่านทั่วมาเก๊าและผ่านแพลตฟอร์มสื่อต่างๆ” นายวองกล่าวตามที่เสนอโดยสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่น TDM

รัฐบาลมาเก๊าให้ความสำคัญกับการควบคุมปริมาณเงินจำนวนมากที่ไหลผ่านคาสิโนของเมืองอย่างเข้มงวดยิ่งขึ้นผ่านการพนันวีไอพี การเล่นดังกล่าวมักได้รับการสนับสนุนโดยเครดิตที่ออกโดยผู้สนับสนุนเกมที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาล – โดยทั่วไปเรียกว่า junkets พวกเขายังจัดการ – ผ่านตัวแทนและตัวแทนย่อย – การรวบรวมการสูญเสียการพนันของผู้เล่น

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ธนาคารกลางมาเก๊า ประกาศจัดตั้ง “พันธมิตรผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่นคงทางการเงิน” โดยความร่วมมือกับธนาคารประชาชนแห่งประเทศจีนและธนาคารกลางฮ่องกง การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากการประชุมในมาเก๊าระหว่างเจ้าหน้าที่อาวุโสของทั้งสามสถาบัน

Iao Kun Group Holding Co Ltd – นักลงทุนในกลุ่มการพนันวีไอพีของมาเก๊า – รายงานในช่วงสามเดือนแรกของปี 2560 ว่าขาดทุนสุทธิลดลงอย่างมากเมื่อเทียบเป็นรายปี

ขาดทุนสุทธิในไตรมาสแรกที่เป็นของผู้ถือหุ้นอยู่ที่ 446,634 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 0.01 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อหุ้น ซึ่งเป็นพื้นฐานและปรับลด เมื่อเทียบกับขาดทุนสุทธิ 3.5 ล้านดอลลาร์หรือ 0.06 ดอลลาร์ต่อหุ้นในช่วงเดียวกันของปีก่อน

ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2560 บริษัทบันทึกการกลับรายการหนี้สูญจำนวน 200,000 เหรียญสหรัฐ

I ao Kun ธุรกิจที่เดิมจดทะเบียนใน Nasdaq ในเดือนกรกฎาคม 2010 ในฐานะนักลงทุนห้องพนันวีไอพีของมาเก๊า ประกาศเมื่อปลายเดือนเมษายนปีนี้ว่าได้ เปลี่ยนชื่อ เป็น LiNiu Technology Group เดือนก่อนหน้านั้น กลุ่มได้ประกาศว่าได้จัดตั้งเครือข่าย LiNiu ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มการซื้อขายทางอิเล็กทรอนิกส์ที่เน้นที่ภาคการเกษตรของจีน

กลุ่มกล่าวในการอภิปรายการซื้อขายไตรมาสแรก: “หลังจากที่บริษัทปิดห้องเล่นเกมวีไอพีสี่ห้องที่คาสิโน Sands Cotai Central, Galaxy Macau, StarWorld และ Le Royal Arc ในมาเก๊าในปี 2559 บริษัทยังคงดำเนินการเพียงเล็กน้อยและย้ายที่ตั้งชั่วคราว การดำเนินการเล่นเกมวีไอพีของมาเก๊าไปยัง Altira complex ซึ่งให้ค่าตอบแทนที่ค่าคอมมิชชั่นอัตราคงที่ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า” อย่างหลังเป็นข้อมูลอ้างอิงถึงโรงแรมคาสิโนของ Altira Macau, Melco Resorts and Entertainment Ltd ในไทปา

กลุ่มตั้งข้อสังเกตว่าผลขาดทุนสุทธิที่ลดลงในไตรมาสแรกคือ “สาเหตุหลักมาจากค่าคอมมิชชั่นที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญสำหรับตัวแทนขยะอันเป็นผลมาจากรายได้ขั้นต่ำในไตรมาสแรกของปี 2560”

เสริมว่า: “ค่าใช้จ่ายในการขาย ทั่วไป และการบริหารที่ลดลงในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม 2017 สาเหตุหลักมาจากการไม่จ่ายค่าธรรมเนียมการจัดการอีกต่อไป… และเงินเดือนที่ลดลง [การชำระเงิน] เนื่องจากการปิดห้องวีไอพีสี่ห้องในปี 2559”

ผลประกอบการไตรมาสแรกของกลุ่มยังสัมผัสกับความจริงที่ว่าในเดือนมีนาคมศาลชั้นต้นของมาเก๊าประกาศ การล้มละลาย ของ Sang Lung Gaming Promotion Co Ltd ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนการพนันวีไอพีที่เชื่อมโยงกับ Iao Kun ตามคำร้องโดย Galaxy Casino Co Ltd – a บริษัทในเครือของผู้ให้บริการคาสิโนมาเก๊า Galaxy Entertainment Group Ltd.

Iao Kun กล่าวในการยื่นฟ้องครั้งล่าสุด: “เมื่อได้รับคำแนะนำทางกฎหมายเพิ่มเติม ผู้บริหารของบริษัทได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลชั้นต้นของมาเก๊า ปัจจุบันกระบวนการล้มละลายจะหยุดลงในขั้นตอนของการชำระบัญชี”

กล่าวเพิ่มเติมว่า “หากการอุทธรณ์ไม่ประสบผลสำเร็จ โจทก์อาจเรียกร้องสินเชื่อที่เกี่ยวข้องกับลูกหนี้ของซางลุง ซึ่งอาจเท่ากับการผิดนัดชำระหนี้ทั้งหมดเป็นจำนวนเงินประมาณ 26.9 ล้านเหรียญสหรัฐ”

Jack Lam Yin Lok (ในภาพ) นักลงทุนรุ่นเก๋าใน Macau ได้ก้าวลงจากตำแหน่งประธานของ Jimei International Entertainment Group Ltd ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านการลงทุนที่จดทะเบียนในฮ่องกง นาย Lam ไม่ได้เป็นกรรมการบริหารของบริษัทอีกต่อไปแล้ว Jimei International กล่าวในการยื่นฟ้องเมื่อวันพุธ

Yan Xu กรรมการบริหารของบริษัทตั้งแต่วันที่ 11 พ.ค. ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานกรรมการ โดยมีผลในวันพุธนี้

บริษัทยังได้ประกาศสับเปลี่ยนคณะกรรมการบริษัท รวมถึงการลาออกของ Tsui Kin Ming ในฐานะกรรมการบริหาร บริษัทกล่าวว่ากรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหารสามคนได้ลาออกจากตำแหน่งเช่นกันรวมถึง Kwok Chi Chung ซึ่งทำหน้าที่เป็นประธานสมาคมส่งเสริมการเล่นเกมและความบันเทิง

Jimei International แต่งตั้งกรรมการใหม่สำหรับคณะกรรมการ Luo Lei ซึ่งดำรงตำแหน่งกรรมการบริหารในวันพุธจะทำหน้าที่เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ บริษัท บริษัท กล่าว

นายหลัว อายุ 47 ปี ได้รับการอธิบายในการยื่นฟ้องว่ามีอาชีพ 15 ปีในอุตสาหกรรมโทรทัศน์และภาพยนตร์ นอกจากนี้ เขายังมีประสบการณ์การทำงานอย่างกว้างขวางในอุตสาหกรรมโฆษณาภาพยนตร์และโทรทัศน์อีกด้วย

การเปลี่ยนแปลงในคณะกรรมการบริหารเป็นไปตามข้อตกลงที่ประกาศเมื่อเดือนเมษายน โดยนาย Lam ขายหุ้นร้อยละ 65.05 ใน Jimei International ให้กับ Cosmic Leader Holdings Ltd ซึ่งเป็นบริษัทที่จัดตั้งขึ้นในเซเชลส์ ข้อตกลงดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 เมษายน โดยมีมูลค่าการพิจารณาสูงสุด 443.2 ล้านเหรียญฮ่องกง (57.0 ล้านเหรียญสหรัฐ)

Cosmic Leader เป็นของนายหยาน โดยถือหุ้นร้อยละ 80 ในบริษัท และนายเฉิน หง ซึ่งควบคุมส่วนที่เหลืออีก 20 เปอร์เซ็นต์ และถือหุ้นร้อยละ 0.04 ในบริษัท Jimei International

มีการกล่าวในการยื่นฟ้องก่อนหน้านี้ว่า Cosmic Leader วางแผนที่จะรักษารายการของ Jimei International ในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง เอกสารดังกล่าวระบุว่าผู้ถือหุ้นที่มีอำนาจควบคุมรายใหม่ยังต้องการให้ Jimei International “ดำเนินธุรกิจที่มีอยู่ต่อไป”

รายรับจากการเล่นเกมรวมของคาสิโน (GGR) ในมาเก๊าเพิ่มขึ้น 23.7% เมื่อเทียบเป็นรายปีในเดือนพฤษภาคมเป็น MOP22.74 พันล้าน (US$2.83 พันล้านดอลลาร์) ตามข้อมูลจากสำนักตรวจสอบและประสานงานการเล่นเกมของเมืองที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดี

เป็นเดือนที่ 10 ติดต่อกันของการเติบโตของ GGR ในตลาด และเพิ่มขึ้นมากที่สุดในแง่ของปีต่อปีนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2014

นักวิเคราะห์การลงทุนหลายคนคาดการณ์การเติบโตปีต่อปีในเดือนพฤษภาคมประมาณ 20%

GGR ของตลาดมาเก๊าในช่วง 5 เดือนแรกของปี 2017 อยู่ที่ 106.38 พันล้าน MOP เพิ่มขึ้น 15.8% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ

“Macau May GGR ทำได้ดีกว่าที่คาดไว้” นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ Sanford C. Bernstein Ltd กล่าวในบันทึกช่วยจำเมื่อวันพฤหัสบดี

ADR โดยนัย [รายรับเฉลี่ยต่อวัน] ในช่วงเจ็ดวันสุดท้ายของเดือน ซึ่งรวมเทศกาลเรือมังกรในช่วงวันหยุดยาว อยู่ที่กว่า 805 ล้าน MOP” นักวิเคราะห์ Vitaly Umansky, Zhen Gong และ Yang Xie กล่าว

วันหยุดเทศกาลเรือมังกร – วันหยุดตามประเพณีในประเทศจีน – ลดลงในวันอังคาร (30 พฤษภาคม) ปีนี้เทียบกับ 9 มิถุนายนปีที่แล้ว

ข้อมูลอย่างเป็นทางการจากกองกำลังตำรวจความมั่นคงสาธารณะของมาเก๊าแสดงให้เห็นว่าเมืองนี้ต้อนรับผู้เยี่ยมชม 404,073 คนระหว่างวันที่ 27 พฤษภาคมถึง 30 พฤษภาคม เพิ่มขึ้น 9.12% เมื่อเทียบกับช่วงวันหยุดเดียวกันของปีที่แล้ว

นายหน้า Union Gaming Securities Asia Ltd แนะนำว่า GGR คาสิโนของ May จะ “น่าจะสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด” แต่สำหรับการเยี่ยมชมมาเก๊าในช่วงต้นเดือนพฤษภาคมของสมาชิก politburo ของจีน Zhang Dejiang ประธานสภาประชาชนแห่งชาติ นักวิเคราะห์ Grant Govertsen กล่าวว่า “นอกจากนี้ ปฏิทินไม่เอื้ออำนวยต่อวันอาทิตย์ที่น้อยลงหนึ่งวันในปีนี้

Macau Billionaire Poker Event Co Ltd (MBP) จะจัดงาน MBP Summer Showdown ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมปีนี้ โดยมี “Hope Cup” เป็นกิจกรรมหลักของการแข่งขัน การแข่งขัน – ยังคงอยู่ภายใต้การอนุมัติด้านกฎระเบียบ – จะเริ่มตั้งแต่วันที่ 27 กรกฎาคมถึง 8 สิงหาคม โดยกิจกรรมหลักจะจัดขึ้นในวันที่ 28 กรกฎาคม ถึง 3 สิงหาคม

คาดว่าจะมีผู้เล่น 800 คนเข้าร่วมแข่งขันเพื่อชิงเงินรางวัลรวม 20 ล้านเหรียญฮ่องกง (2.58 ล้านเหรียญสหรัฐ) ในงานหลัก ซึ่งผู้จัดงานกล่าวว่า

การแข่งขัน MBP Summer Showdown จะรวมกิจกรรม “High Rollers” และ “Ladies Cup” และจะมีการถ่ายทอดสด

บริษัทเปิดห้องโป๊กเกอร์ (ในภาพ) ที่ Casino Babylon ที่ Macau Fisherman’s Wharf ซึ่งดำเนินการโดยบริษัทผู้ให้บริการคาสิโน Macau Legend Development Ltd.

เมื่อต้นปีนี้ MBP เป็นเจ้าภาพ Spring Challenge ระหว่างวันที่ 17 ถึง 20 มีนาคม งานนี้มีการถ่ายทอดสดทางอินเทอร์เน็ตด้วย

ห้องของ Macau Billionaire Poker จะเป็นเจ้าภาพในเดือนนี้ Asian Poker Tour (APT) Macau 2017 ซึ่งจะดำเนินไปเป็นเวลาเก้าวันเริ่มตั้งแต่วันที่ 14 มิถุนายน APT Macau 2017 – ซึ่งยังคงต้องการการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลในท้องถิ่น ตามเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ APT – จะมีเหตุการณ์หลักหนึ่งเหตุการณ์และเหตุการณ์ข้างเคียงอีก 15 รายการ

Neptune Group Ltd ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นหนึ่งในนักลงทุนรายใหญ่ที่สุดในตลาดการพนันวีไอพีของมาเก๊า กล่าวว่า บริษัทได้เรียนรู้จากพันธมิตรรายใหญ่รายหนึ่งมีสิทธิ์ที่จะจัดโต๊ะลูกกลิ้งสูง 14 โต๊ะที่ยกเลิกโดยผู้รับใบอนุญาตมาเก๊า

“คณะกรรมการ… ได้รับแจ้งจาก Hao Cai Sociedade Unipessoal Ltda… ว่า Venetian Macau Ltd ได้ออกหนังสือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรถึง Hao Cai เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2560 ให้ยกเลิกข้อตกลงการส่งเสริมการขายเกมลงวันที่ 30 ธันวาคม 2559 มีผลตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน 2560” Neptune กล่าว ในวันศุกร์ที่ยื่นต่อตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง

Venetian Macau Ltd เป็นนิติบุคคลของมาเก๊าที่ถือใบอนุญาตการเล่นเกมมาเก๊าในนามของ Sands China Ltd ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของ Las Vegas Sands Corp.

“ ณ วันที่ประกาศนี้ Hao Cai กำลังดำเนินธุรกิจขยะที่เกี่ยวข้องกับโต๊ะวีไอพี 14 โต๊ะในคาสิโนของเวเนเชียน [รีสอร์ทคาสิโนมาเก๊า]” เนปจูนตั้งข้อสังเกต

สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2559 รายได้จากธุรกิจขยะของ Hao Cai มีส่วนสนับสนุนให้กับดาวเนปจูน ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 115.1 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (14.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) หรือประมาณ 41.3% ของรายได้ทั้งหมดของเนปจูน กล่าวในการยื่นเอกสารเมื่อวันศุกร์

“ขณะนี้บริษัทกำลังประเมินผลกระทบของการบอกเลิกสัญญาในกลุ่ม” เอกสารกล่าวเสริม

“จากการประเมินเบื้องต้นของฝ่ายบริหาร คาดว่าสินทรัพย์ไม่มีตัวตนในส่วนที่เกี่ยวกับธุรกิจขยะของ Hao Cai จะด้อยค่าเต็มที่อันเป็นผลมาจากการบอกเลิกสัญญา” Neptune กล่าว

“ ณ วันที่ของประกาศนี้ นอกเหนือจาก Hao Cai ผู้ประกอบธุรกิจขยะอีกสองคนกำลังดำเนินธุรกิจขยะที่เกี่ยวข้องกับโต๊ะวีไอพีทั้งหมด 10 โต๊ะในคาสิโนของ Sands Macao และโต๊ะวีไอพีทั้งหมด 8 โต๊ะในคาสิโนของ Grand Lisboa” นักลงทุนขยะกล่าว

“เท่าที่กรรมการทราบ และได้ทำการสอบถามอย่างสมเหตุสมผลแล้ว ผู้ประกอบการขยะทั้งสองนี้กำลังดำเนินธุรกิจของตนตามปกติและตามปกติ” คำฟ้องในวันศุกร์ระบุ

ต่อต้านกระแสน้ำ

ในรายงานชั่วคราวที่ออกในเดือนมีนาคม Neptune กล่าวว่าในช่วงหกเดือนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2016 บริษัทมีสิทธิ์ในการแบ่งปันผลกำไรจากธุรกิจขยะ 4 แห่งได้แก่ Hou Wan; ดาวเนปจูนโอรู; ห่าวไค; และฮอยลอง

ทั้งสี่รวมกันสร้างสิทธิ์ในการทำกำไรให้กับดาวเนปจูนในช่วงหกเดือนถึงวันที่ 31 ธันวาคมเป็นจำนวนเงินเกือบ 468.58 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง นั่นเป็นเพียง 38 เปอร์เซ็นต์ของสิทธิในกระแสผลกำไรเกือบ 1.23 พันล้านฮ่องกงดอลลาร์ – ค่าตัดจำหน่ายน้อยกว่าและขาดทุนจากการด้อยค่าของกลุ่ม ณ วันที่ 1 กรกฎาคม 2015

นักวิเคราะห์การลงทุนจำนวนหนึ่งได้ตั้งข้อสังเกตว่าขณะนี้ตลาดวีไอพีของมาเก๊ามีการฟื้นตัวขึ้นอีกครั้ง หลังจากที่ปริมาณการหมุนเวียนลดลงอย่างมากซึ่งพบเห็นได้ในระหว่างการรณรงค์ต่อต้านการทุจริตของจีนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

รายรับจากการเล่นเกมคาสิโนวีไอพีของคาสิโนมาเก๊า (GGR) เพิ่มขึ้น 16.8% เมื่อเทียบเป็นรายปีในไตรมาสแรกของปี 2560 ตามข้อมูลที่เผยแพร่ในเดือนเมษายนโดยหน่วยงานกำกับดูแลท้องถิ่น สำนักตรวจสอบและประสานงานการเล่นเกม นั่นคือความเร็วของการเติบโตของ GGR ในตลาดมวลชนประมาณสองเท่า

Nomura นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ของญี่ปุ่นกล่าวในหมายเหตุเมื่อวันพฤหัสบดีที่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการขยายตัวโดยรวมของ GGR ของมาเก๊าที่24 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤษภาคม: “จนถึงขณะนี้ ยังไม่มีการผลักดันของรัฐบาลสำหรับการเติบโตของวีไอพีที่แข็งแกร่งกว่าที่คาดไว้มาก เราให้ความเห็นว่าการเติบโตประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์นั้นไม่เพียงพอที่จะกระตุ้นการตอบสนองของรัฐบาลที่มีความหมาย การเติบโตมากกว่า 30 เปอร์เซ็นต์อาจเป็นอีกเรื่องหนึ่ง”

สถาบันกล่าวเสริมว่า: “ไม่มีใครนอกจากรัฐบาลที่รู้ แต่ด้วยการประเมินมูลค่าหุ้น [หุ้น] ที่สูงส่งในปัจจุบัน (การปรับให้เข้ากับปริมาณที่สูงขึ้น) ความเสี่ยงของการพิจารณาของรัฐบาลที่เพิ่มขึ้นนั้นสูงขึ้น”

ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2559 ดาวเนปจูนสามารถเข้าถึงโต๊ะวีไอพีได้ 55 โต๊ะ ตามรายงานประจำปีที่ยื่นเมื่อเดือนมกราคม

บันทึกย่อในเดือนกันยายน 2558 จากนายหน้า Union Gaming Securities Asia Ltd ประมาณการว่าธุรกิจที่จุดสูงสุดของดาวเนปจูนและธุรกิจที่เกี่ยวข้องนั้น “น่าจะคิดเป็น 15 เปอร์เซ็นต์ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ของปริมาณขยะทั้งหมดในมาเก๊า” รองจาก Suncity Group เท่านั้น

ธุรกิจขยะยังคงมีความสำคัญต่อตลาดมาเก๊าและการเติบโตล่าสุดในกลุ่มนั้นกำลังเพิ่มสภาพคล่องให้กับตลาดทั้งหมด ผู้บริหารระดับสูงของ Las Vegas Sands Corp. กล่าว

“เรามีความสุขที่ได้เห็นการเติบโตของธุรกิจขยะ [ในมาเก๊า] มันเพิ่มสภาพคล่องและเติมเชื้อเพลิงให้กับมวลระดับพรีเมียม [ส่วน]” Robert Goldstein (ในภาพ) ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Las Vegas Sands ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Las Vegas Sands กล่าว ผู้ให้บริการเกมในมาเก๊า Sands China Ltd.

นายโกลด์สตีนกำลังพูดในวันพฤหัสบดีที่งานนักลงทุนที่เรียกว่าการประชุมการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ประจำปีครั้งที่ 33 ซึ่งจัดขึ้นที่นครนิวยอร์กในสหรัฐอเมริกา

ความเห็นเกี่ยวกับการเติบโตของรายรับจากการเล่นเกมรวมของคาสิโน (GGR) ในมาเก๊า ผู้บริหารกล่าวว่าการเล่นขยะยังคงมีความสำคัญสำหรับกลุ่มตลาดมวลชน เนื่องจากสร้างสิ่งที่เขามองว่าเป็นผลกระทบต่อมวลระดับพรีเมียม กลุ่มลูกค้าการพนันที่เจ้ามือต้องเดิมพันด้วยเงินสด แทนที่จะใช้เครดิตเหมือนที่เกิดขึ้นกับลูกกลิ้งสูง

นายโกลด์สตีนกล่าวว่า “ธุรกิจขยะมีความสำคัญมากกว่ามุมมองของผลกำไรทั่วไป “ส่วนหนึ่งของความสำเร็จในมวลระดับพรีเมียมคือสภาพคล่องของ Junke และความสำเร็จของ Junke เป็นตัวขับเคลื่อนการเล่นระดับพรีเมียมเพราะทั้งสองข้ามผ่าน”

เขาเสริมว่า: “ฉันคิดว่าส่วน [เกม] ทั้งหมดในมาเก๊ากำลังเพิ่มขึ้น ฉันอยากเห็นมวลเติบโตแข็งแกร่งขึ้น มวลพรีเมี่ยมนั้นแข็งแกร่งมาก และขยะก็ดูดี แต่ทั้งตลาดรู้สึกดีและอยู่ในรูปแบบการเติบโตที่ดี”

คาสิโน GGR ในมาเก๊าเพิ่มขึ้น 23.7% เมื่อเทียบเป็นรายปีในเดือนพฤษภาคม สู่ 22.74 พันล้านดอลลาร์ (2.83 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดี เป็นเดือนที่ 10 ติดต่อกันของการเติบโตของ GGR ในตลาด และเพิ่มขึ้นมากที่สุดในแง่ของปีต่อปีนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2014

“เราเชื่อว่าการฟื้นตัวที่เราเห็น [ในมาเก๊า] นั้นยั่งยืนและสามารถเติบโตได้จากที่นี่” นายโกลด์สตีนกล่าวในคำปราศรัยเมื่อวันพฤหัสบดี “ในมาเก๊า มวลและมวลระดับพรีเมียมเป็นตัวขับเคลื่อนผลกำไร ไม่ใช่ตลาดขยะสำหรับเรา” เขากล่าวเสริม

Neptune Group Ltd นักลงทุนในตลาดการพนันวีไอพีของมาเก๊าประกาศเมื่อวันศุกร์ว่าหน่วยหนึ่งของ Sands China ได้ยกเลิกสิทธิ์ ของหนึ่งใน junkets เพื่อเรียกใช้ 14 โต๊ะลูกกลิ้งสูงที่รีสอร์ทคาสิโน Venetian Macao โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน 2017 การยื่นฟ้องของเนปจูนต่อตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงไม่ได้ระบุเหตุผลใดๆ สำหรับการตัดสินใจ

นายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ JP Morgan Securities (Asia Pacific) Ltd กล่าวในหมายเหตุเมื่อวันพฤหัสบดีที่มาเก๊าว่าสิ่งที่เรียกว่า “ขยะขนาดกลาง” บางอย่างดูเหมือนจะได้รับส่วนแบ่งการตลาดในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา แต่มันเสริมว่า “ความยั่งยืนเป็นสิ่งที่ควรคำนึงถึง … เนื่องจากขยะขนาดเล็กมีแนวโน้มที่จะมีความเสี่ยงด้านเครดิต/การเก็บหนี้ที่สูงขึ้นเนื่องจากนโยบายสินเชื่อที่ค่อนข้างหลวม” เมื่อเทียบกับผู้สนับสนุนเกมรายใหญ่

ค่าใช้จ่ายในการตกแต่งใหม่

ในการประชุมเมื่อวันพฤหัสบดี มร.โกลด์สตีนยังกล่าวถึงความจำเป็นในการลงทุนในการปรับปรุงพอร์ตโฟลิโออสังหาริมทรัพย์ของมาเก๊า ซึ่งรวมถึงห้อง Parisian Macao 3,000 ห้อง 2.7 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเพิ่งเปิดเมื่อเดือนกันยายน 2559

ผู้บริหารกล่าวว่าในขณะที่บริษัท “ยินดี” กับการที่ธุรกิจที่ Parisian Macao เติบโตขึ้น แต่สินค้าคงคลังในห้องจะต้องได้รับการกำหนดค่าใหม่เพื่อดึงดูดนักพนันระดับสูง

“เราไม่ได้ให้ห้องสวีทที่มีคุณภาพเพียงพอที่จะแข่งขันกับลูกค้าระดับพรีเมียมจำนวนมาก ความต้องการจากลูกค้าจำนวนมากระดับพรีเมียมนั้นแข็งแกร่งมาก” ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Las Vegas Sands กล่าว “รายจ่ายหลัก [รายจ่ายฝ่ายทุน] ในอาคารนั้นจะเป็นการเพิ่มความจุของห้องชุด”

ผู้บริหารกล่าวเพิ่มเติมว่า Sands Cotai Central จำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงใหม่ และบริษัทกำลังดำเนินการตามแผนเพื่อสร้างความสนใจใหม่ๆ ให้กับผู้บริโภคในอสังหาริมทรัพย์

“ทรัพย์สิน [Sands Cotai Central] สามารถและควรจะแข็งแกร่งกว่านี้มาก” นายโกลด์สตีนกล่าวเสริมว่า บริษัท จะทำการปรับปรุงพื้นที่เล่นเกมที่รีสอร์ทด้วย “มัน [Sands Cotai Central] เป็นสินทรัพย์ที่สามารถเติบโตได้ แต่เราจำเป็นต้องคิดใหม่” เขากล่าว

มร.โกลด์สตีนยังให้ความเห็นเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของตลาดสิงคโปร์ที่บริษัทดำเนินการรีสอร์ตมาริน่า เบย์ แซนด์ส ผู้บริหารกล่าวว่าจะเป็นความท้าทายที่จะเห็นการเติบโตที่แข็งแกร่งในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าในตลาดนั้น ส่วนใหญ่เป็นเพราะกลุ่มวีไอพีที่ขาดความดแจ่มใส

COO กล่าวว่าบริษัทต้องการพื้นที่เพิ่มขึ้นสำหรับห้องพักในโรงแรมและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ในสิงคโปร์ “หากสถานการณ์เหมาะสม” “นั่นเป็นการตัดสินใจของรัฐบาล ไม่ใช่ของเรา” เขากล่าวเสริม

ผู้บริหารยืนยันว่ากระบวนการขายส่วนหนึ่งของห้างสรรพสินค้าที่มารีน่าเบย์แซนด์สยังดำเนินอยู่ ตามความเห็นก่อนหน้านี้โดยผู้บริหารของ Las Vegas Sands บริษัทคาดว่าจะได้รับระหว่าง 3 พันล้านดอลลาร์ถึง 3.5 พันล้านดอลลาร์จากการขายหุ้น 49% ในห้างสรรพสินค้า

ญี่ปุ่นต้องการประมูลเดี่ยว

ในระหว่างการประชุม นายโกลด์สตีนกล่าวว่าบริษัทคาดว่าจะมีความชัดเจนมากขึ้นภายในปี 2018 เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการประมูลกลุ่มสำหรับใบอนุญาตคาสิโนในญี่ปุ่น Las Vegas Sands ได้แสดงความสนใจอย่างมากในการลงทุนในประเทศนั้น

ญี่ปุ่นเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางสู่การสร้างอุตสาหกรรมคาสิโนที่ถูกกฎหมายและควบคุม และขณะนี้รัฐบาลกำลังร่างกฎหมายฉบับที่สองเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะรวมถึงวิธีการจัดการและควบคุมคาสิโน นักวิเคราะห์การลงทุนจำนวนหนึ่งกล่าวถึงความเป็นไปได้ที่บริษัทต่างชาติอาจต้องเชื่อมโยง – น่าจะเป็นหุ้นส่วนส่วนน้อย – กับบริษัทญี่ปุ่นเพื่อประมูลใบอนุญาตคาสิโนญี่ปุ่นร่วมกัน

COO ของ Las Vegas Sands ในวันพฤหัสบดีกล่าวว่าบริษัทต้องการการประมูลเดี่ยวสำหรับใบอนุญาตคาสิโนของญี่ปุ่น

“เมื่อก่อนเราไม่เคยมีหุ้นส่วนในมาเก๊าหรือสิงคโปร์ นั่นคือแนวทางที่เราต้องการ” นายโกลด์สตีนกล่าว “เราไม่ต้องการเงินทุนและเราเป็นนักพัฒนาที่ดีและมีความสามารถด้วยตัวของเราเอง ดังนั้นฉันไม่แน่ใจว่าพันธมิตรจะนำเสนออะไร แต่ถ้าได้รับคำสั่งจากรัฐบาลญี่ปุ่น เราจะเคารพในสิ่งนั้นและดำเนินการตามนั้น”

มาเก๊ากำลังเสริมความปลอดภัยที่รีสอร์ทคาสิโนของเมืองหลังจากการโจมตีโรงแรมคาสิโนในกรุงมะนิลาในฟิลิปปินส์รัฐบาลมาเก๊ากล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันอาทิตย์

โรงแรมคาสิโนในมาเก๊าจำเป็นต้องเพิ่มจำนวนบุคลากรและอุปกรณ์สำหรับการตรวจสอบความปลอดภัย และปรับปรุงการสื่อสารของพวกเขากับบริการตำรวจของเมืองในกรณีฉุกเฉินใด ๆ เจ้าหน้าที่กล่าวในแถลงการณ์

ผู้ควบคุมการเล่นเกมของเมือง สำนักตรวจสอบและประสานงานการเล่นเกม มุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างและปรับปรุงงานตรวจสอบ หน่วยงานกำกับดูแลกล่าวว่ากำลังทำงานร่วมกับตำรวจและผู้ประกอบการเกมเพื่อเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยที่คาสิโนของเมือง

เครือข่ายก่อการร้ายที่เรียกว่ากลุ่มรัฐอิสลาม (ไอเอส) ได้อ้างความรับผิดชอบสำหรับเหตุการณ์ในเช้าวันศุกร์ที่สถานที่คาสิโน Resorts World Manila ซึ่งตามแหล่งข่าวของตำรวจ – 37 คนรวมถึงผู้โจมตีที่ติดอาวุธเสียชีวิต ทางการฟิลิปปินส์ปฏิเสธความรับผิดชอบที่อ้างว่ามาจากกลุ่มไอเอส

ทราเวลเลอร์ส อินเตอร์เนชั่นแนล โฮเทล กรุ๊ป อิงค์ ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการของรีสอร์ทส์ เวิลด์ มะนิลา กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่ามีผู้เสียชีวิต 35 รายบวกกับผู้โจมตี มีรายงานว่าเหยื่อส่วนใหญ่หายใจไม่ออกในบริเวณพื้นที่เล่นเกมหลักหลังจากคนร้ายจุดไฟเผา

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ปรากฏว่าผู้กระทำความผิดจริง ๆ แล้วคือเจสซี ฮาเวียร์ คาร์ลอส นักพนันที่มีปัญหา ซึ่งเป็นชาวฟิลิปปินส์ซึ่งมีรายงานว่าเคยถูกไล่ออกจากงานกับกระทรวงการคลังของประเทศเนื่องจากความผิดปกติทางการเงิน

ในความคิดเห็นเมื่อวันศุกร์กับสำนักข่าวรอยเตอร์ Lawrence Ho Yau Lung ประธาน Melco Resorts and Entertainment Ltd บริษัทที่ดำเนินธุรกิจคาสิโนในมาเก๊าและอีกแห่งหนึ่ง – City of Dreams Manila – ในเมืองหลวงของฟิลิปปินส์ กล่าวว่าการรักษาความปลอดภัยจะเพิ่มขึ้นที่เขา คุณสมบัติ.

“ด้วยเหตุการณ์เช่นนี้… เราจะเพิ่ม [ความปลอดภัย] ให้มากขึ้นอย่างแน่นอน… แน่นอนว่า [มันเป็น] ปัญหาที่เราจะยึดไว้” เขากล่าว

ตามรายงานของ Reuters นาย Ho ปฏิเสธที่จะบอกว่าจะเพิ่มความปลอดภัยได้อย่างไร แต่ระบุว่าคาสิโนของเขาใช้มาตรการเฝ้าระวังและตอบโต้ เครื่องตรวจจับโลหะ และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแล้ว

City of Dreams Manila ตั้งอยู่ห่างจาก Resorts World Manila เพียงไม่กี่กิโลเมตร Travellers International เป็นการร่วมทุนระหว่างกลุ่มบริษัท Alliance Global Group Inc และผู้เชี่ยวชาญด้านเรือสำราญคาสิโน Genting Hong Kong Ltd.

ผลกระทบของนโยบายรัฐบาลจีนฉบับใหม่ซึ่งประกาศเมื่อวันศุกร์ ที่จะต้องรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับธุรกรรมในต่างประเทศเกิน 1,000 หยวน (147 ดอลลาร์สหรัฐ) ที่เกี่ยวข้องกับบัตรธนาคารที่ออกโดยจีนแผ่นดินใหญ่นั้น “ไม่แน่นอน แต่ไม่ดี” กล่าวหมายเหตุเมื่อวันศุกร์จากนักวิเคราะห์ภาคเกมคาสิโนที่ JP Morgan Securities (Asia Pacific) Ltd. มาตรการใหม่มีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 กันยายน

“เพื่อความชัดเจน ข่าวไม่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมเกม ณ จุดนี้ เนื่องจากไม่มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ (เช่น วงเงินบัตร, โควต้า ATM [เครื่องถอนเงินอัตโนมัติ]) และไม่มีการกล่าวถึง UnionPay [ Co Ltd] ธุรกรรมโรงรับจำนำหรือมาเก๊าในแถลงการณ์” นักวิเคราะห์ DS Kim และ Sean Zhuang เขียน

แต่พวกเขาเสริมว่า: “เราเชื่อว่าการตรวจสอบที่เพิ่มขึ้น (หรือเพียงแค่ ‘ความกลัว’ ที่รับรู้) ของการใช้บัตรในต่างประเทศและการถอนเงินสด – ซึ่งอาจเป็นวิธีที่สะดวกที่สุดในการรับเงินในมาเก๊าสำหรับผู้เล่นเงินสด (เช่นมวลทั้งหมดและบางส่วน ผู้เล่นวีไอพี) – อย่างน้อยก็มีผลเสียเล็กน้อยต่อจิตวิทยาของผู้เล่น หากไม่ใช่ความสามารถของพวกเขาในการจัดหาเงินทุนเพื่อการพนัน”

สำนักบริหารการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศของจีน (SAFE) ได้ประกาศนโยบายดังกล่าวบนเว็บไซต์เมื่อวันศุกร์

ภายใต้กฎใหม่ ทุกรายการถอนเงินสดหรือธุรกรรมของผู้ค้าที่สูงกว่าเกณฑ์ RMB1,000 – ดำเนินการโดยใช้บัตรธนาคารที่ออกในจีนแผ่นดินใหญ่ รวมถึงบัตรเดบิตและบัตรเครดิตไปยัง SAFE ทุกวัน

ในการอธิบายกฎใหม่ SAFE กล่าวว่ามีความจำเป็น – ในคำพูด – เพื่อเพิ่มความโปร่งใสของข้อมูลทางสถิติที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมในต่างประเทศบนบัตรธนาคารของจีน

“จากความต้องการที่เพิ่มขึ้นในการร่วมมือกันระหว่างประเทศในการต่อต้านการฟอกเงิน การจัดหาเงินทุนต่อต้านการก่อการร้าย และเพื่อต่อต้านการบุกรุกภาษี จำเป็นที่จะต้องปรับปรุงความโปร่งใสของสถิติการทำธุรกรรมข้ามพรมแดนบนบัตรธนาคาร ตลอดจนคุณภาพของข้อมูลดังกล่าว ข้อมูล” SAFE กล่าวเมื่อวันศุกร์

SAFE ตั้งข้อสังเกตว่าการทำธุรกรรมในต่างประเทศโดยใช้บัตรธนาคารที่ออกโดยจีนแผ่นดินใหญ่และจีนมีมูลค่าเกิน 120 พันล้านดอลลาร์ในปี 2559

รัฐบาลมาเก๊าให้ความสำคัญกับการควบคุมปริมาณเงินจำนวนมากที่ไหลผ่านคาสิโนของเมืองอย่างเข้มงวดยิ่งขึ้นผ่านการพนันวีไอพี

ธนาคารกลางของมาเก๊าประกาศเมื่อเดือนที่ผ่านมาสถานประกอบการของ“ความปลอดภัยผู้เชี่ยวชาญทางการเงินพันธมิตร” ร่างกายถูกสร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับธนาคารกลางของประเทศคือธนาคารประชาชนแห่งประเทศจีน และธนาคารกลางฮ่องกงเพื่อประโยชน์ของ “ความมั่นคงและความมั่นคงทางการเงินของประเทศ” ธนาคารกลางมาเก๊ากล่าว

รัฐบาลมาเก๊ายังประกาศเมื่อเดือนที่แล้วว่าผู้ถือแผ่นดินใหญ่ที่ออกโดยประเทศจีน UnionPay Co Ltd การ์ดจีนที่ต้องการที่จะใช้พวกเขาสำหรับการเบิกถอนเงินสดที่ตู้เอทีเอ็มมาเก๊าเร็ว ๆ นี้จะต้องแสดงบัตรประจำตัวประชาชนของพวกเขาและผ่านการ สแกนการจดจำใบหน้า

Lionel Leong Vai Tac เลขาธิการเศรษฐกิจและการเงินของมาเก๊า (ในภาพ) เปิดเผยเมื่อวันจันทร์ว่ารัฐบาลได้ขอให้ผู้ให้บริการคาสิโนในดินแดนแต่ละแห่งส่งรายงานภายในหนึ่งสัปดาห์เกี่ยวกับสถานะการรักษาความปลอดภัยในสถานที่ของตน

เป็นไปตามการ ประชุมในวันอาทิตย์ ระหว่างผู้ควบคุมคาสิโนในท้องถิ่น, การตรวจสอบการเล่นเกมและสำนักประสานงาน; ตำรวจตุลาการ; และตัวแทนของผู้ประกอบการคาสิโนในท้องถิ่น การประชุมถูกเรียกหลังจากเกิดเหตุโจมตีร้ายแรง ในวันศุกร์ที่รีสอร์ทคาสิโน Resorts World Manila ในเมืองหลวงของฟิลิปปินส์

นายเหลียงกล่าวว่า หลังจากได้รับรายงานที่ร้องขอเกี่ยวกับเงื่อนไขความปลอดภัยที่รีสอร์ทคาสิโนมาเก๊า หน่วยงานรัฐบาลจะประเมินการวางแผนความปลอดภัยของผู้ประกอบการ เพื่อพิจารณาว่าเพียงพอหรือไม่ที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนด และเพื่อกำหนดหากมีมาตรการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติม สิ่งอำนวยความสะดวก หรือ ต้องการบุคลากร

ในขณะเดียวกันโฆษกของตำรวจตุลาการกล่าวว่ากองกำลังจะเสริมสร้างการสื่อสารกับผู้ให้บริการเกม บริการข่าวภาษาจีนของผู้ประกาศข่าวสาธารณะ TDM รายงานเพิ่มเติมว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของมาเก๊ากล่าวว่าพวกเขากำลังประเมินสถานการณ์ความปลอดภัยในมาเก๊าอย่างต่อเนื่อง

Abbiati Casino Equipment ผู้เชี่ยวชาญด้านสกุลเงินของคาสิโนได้แต่งตั้งบริษัทมาเก๊าเป็นตัวแทนที่ได้รับอนุญาตในเมือง

Giorgio Abbiati ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Abbiati ในอิตาลีกล่าวว่า “แม้ว่าการแสดงตนและการสร้างแบรนด์ในตลาดเอเชียจะแข็งแกร่ง แต่การตรวจสอบเชิงกลยุทธ์ที่เพิ่งเสร็จสิ้นไป [ของเรา] ชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นที่เราต้องปรับปรุงการบริการลูกค้าและการมุ่งเน้นเชิงพาณิชย์ในภูมิภาคนี้” ในการแถลงข่าวเกี่ยวกับการผูกขึ้น

ตัวแทนของมาเก๊าจะเป็นบริษัทชื่อ WPG Macau Ltd.

“เรามั่นใจว่าการแต่งตั้ง WPG เป็นก้าวสำคัญในการบรรลุวัตถุประสงค์หลักนี้” นาย Abbiati กล่าว

Emily Io กรรมการผู้จัดการของ WPG Macau กล่าวในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับเดียวกันว่า “เราตั้งตารอที่จะมีบทบาทสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ในการส่งเสริมทั้งแบรนด์ การเสนอบริการ และการขายผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ (sic)”

Melco Resorts Finance Ltd ซึ่งเป็นหน่วยงานหนึ่งของ Melco Resorts and Entertainment Ltd ที่จดทะเบียนใน Nasdaq กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าได้รวบรวมเงินทุนเพียงพอที่จะครอบคลุมการไถ่ถอนตั๋วเงินอาวุโสที่คงค้างทั้งหมด 5.00 เปอร์เซ็นต์ครบกำหนดในปี 2564

บริษัทได้ประกาศเมื่อเดือนที่แล้วว่าราคาเสนอขายตั๋วเงินอาวุโสระหว่างประเทศเป็นจำนวนเงินรวม 650 ล้านเหรียญสหรัฐ สมัครเกมส์สล็อต การเสนอขายประกอบด้วยบันทึกอาวุโสร้อยละ 4.875 ครบกำหนดไถ่ถอนปี 2568 Melco Resorts Finance กล่าวในการแถลงข่าว

บริษัทกล่าวว่ากำลังใช้เงินสุทธิจากการเสนอขายนั้นร่วมกับเงินจำนวน 350 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากการเบิกเงินกู้หมุนเวียนและเงินสดในมือ เพื่อเป็นทุนในการไถ่ถอนธนบัตรปี 2564 บริษัทกล่าวว่าการไถ่ถอนธนบัตรปี 2564 จะเกิดขึ้นในวันที่ 14 มิถุนายน 2560

Melco Resorts – ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการคุณสมบัติของคาสิโนในมาเก๊าและในฟิลิปปินส์ – ได้กล่าวก่อนหน้านี้ว่าจะไม่เป็นผู้ค้ำประกันบันทึกย่อใหม่ที่เสนอโดยบริษัทในเครือ

Melco Resorts ประกาศเมื่อต้นเดือนพฤษภาคมว่าจะซื้อคืนการถือหุ้นที่เหลือของ Crown Resorts Ltd ของผู้ประกอบกิจการคาสิโนของออสเตรเลียใน Melco Resorts โดยใช้เงินที่ได้จากการเสนอขายหุ้นฝากของอเมริกาและหุ้นสามัญและได้รับการสนับสนุนจากธนาคารเพื่อการลงทุนหลายแห่ง ข้อตกลงที่ได้รับการเสร็จสิ้นวันที่ 15 พฤษภาคม

นักลงทุนคาสิโนในมาเก๊า Success Universe Group Ltd กำลังปรับปรุงโซนการเล่นเกมสำหรับการเล่นวีไอพีและการเล่นที่ “จำกัด” ที่โรงแรมคาสิโน Ponte 16 (ในภาพ) กรรมการบริหารของบริษัทและประธานร่วม Hoffman Ma Ho Man บอกกับ GGRAsia

Success Universe เป็นหุ้นส่วนการร่วมทุน – ควบคู่ไปกับหน่วยของผู้ให้บริการเกม SJM Holdings Ltd – ใน Ponte 16 ซึ่งตั้งอยู่ในเขต Inner Harbor บนคาบสมุทรมาเก๊า

“เรากำลังร่างแผนสำหรับการปรับปรุง [ของการเล่นเกมวีไอพีและโซนเกมที่มีขีดจำกัดสูง] และพร้อมกับการอัพเกรดนี้ เรายังส่งแผนสำหรับการติดตั้งห้องสูบบุหรี่ใหม่” นายหม่ากล่าว โดยสังเกตว่าเสร็จสิ้น การปรับปรุงดังกล่าวจะใช้เวลา “สองถึงสามเดือน”

ปัจจุบัน ที่ Ponte 16 บริษัทมีห้องวีไอพีหนึ่งห้องพร้อมโต๊ะเล่นเกมหกโต๊ะที่ดำเนินงานภายใต้โปรโมเตอร์เกมวีไอพีที่ว่าจ้างภายนอก และโซนเกมจำกัดสูงที่ดำเนินการด้วยตนเองพร้อมโต๊ะเล่นเกมเก้าโต๊ะ ตามที่ประธานร่วมของ Success Universe

“สิ่งที่เราทำคือจากโต๊ะเกมทั้งเก้าโต๊ะ [ในโซนที่มีข้อจำกัดสูง] ตอนนี้เรากำลังจัดสรรบางโต๊ะให้มีสภาพแวดล้อมที่หรูหรามากขึ้น… เรากำลังวางตารางบางส่วนไว้ในห้องแยกต่างหาก” นายหม่ากล่าว

เมื่อถูกถามว่าจะมีการปรับจำนวนเงินเดิมพันขั้นต่ำสำหรับการเล่นที่มีขีดจำกัดสูงหลังจากการปรับปรุงปรับปรุงเสร็จสิ้นหรือไม่ นายหม่ากล่าวว่าบริษัทจะพิจารณา “ตามสภาวะตลาดในขณะนั้น” ปัจจุบัน จำนวนเงินเดิมพันขั้นต่ำสำหรับโซนเกมที่มีขีดจำกัดสูงที่ Ponte 16 อยู่ที่ 1,000 ดอลลาร์ฮ่องกง (128.30 ดอลลาร์สหรัฐ) ขึ้นไป เขากล่าว

“เราตั้งเป้าที่จะขยายธุรกิจเกมของเราด้วยตลาดเสมอ – ไม่ว่าจะสอดคล้องกับตลาดหรือทำได้ดีกว่า” นายหม่ากล่าวแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับโอกาสสำหรับธุรกิจเกมของบริษัทของเขาสำหรับปีนี้ ผู้บริหารของ Success Universe คาดว่าการขยายตัวของรายได้จากการเล่นเกม (GGR) ทั่วทั้งตลาดสำหรับมาเก๊าจะเกิน 10 เปอร์เซ็นต์ในปี 2560

Success Universe เห็นว่าส่วนแบ่งผลกำไรที่ เกี่ยวข้องกับ Ponte 16 ลดลง 40.3% เมื่อเทียบเป็นรายปีในปี 2559 มาอยู่ที่ประมาณ 17.5 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่ายที่ปรับปรุงแล้วของที่พักลดลง 8.7% เมื่อเทียบเป็นรายปี มาอยู่ที่ 277.4 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง

หลังจากการประชุมสามัญประจำปีของบริษัทที่จัดขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา นายหม่ากล่าวกับสื่อฮ่องกงว่าบริษัทเพิ่งเสร็จสิ้นโครงการปรับปรุงห้องพักเป็นเวลาสองปีที่โรงแรมโซฟิเทล มาเก๊า ของ Ponte 16 บริษัทยังได้ลงทุนประมาณ 10 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงเพื่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกที่ไม่ใช่เกมเพิ่มเติมที่โรงแรมคาสิโน เพื่อดึงดูดผู้เข้าชมครอบครัวจำนวนมากขึ้น

“การปรับปรุงห้องพักในโรงแรมไม่ได้มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับธุรกิจเกมของเรา แต่หลักๆ แล้วคือการรักษาภาพลักษณ์แบรนด์ [โรงแรม] ที่มีมาตรฐานสูงของเราเป็นหลัก” นายหม่ากล่าวกับ GGRAsia ผู้บริหารของ Success Universe ได้แจ้งกับสื่อของฮ่องกงเมื่อวันพฤหัสบดีว่า การปรับปรุงห้องที่มากกว่า 400 ห้องที่ Sofitel Macau มีค่าใช้จ่ายไม่เกิน HKD100,000 ต่อห้อง